Cogito Ergo Sum: Porque Pensamos Existimos

Para un habitante de estas latitudes el hecho de escribir un post en un blog es un acto cotidiano o superfluo, pero en otros paralelos y meridianos distantes es jugarse la libertad y la vida, es cuestión de valentía y supervivencia.

China e Irán son dos ejemplos claros, en ambos la gente que se ha atrevido a criticar a sus respectivos gobuernos, en sus blogs o mandando mails ha sido encarcelada o desparecida. Incluso google se ha autocensurado para poder entrar al mercado chino. Internet nació con el fin de compartir información, se ha personalizado y ahora se les niegan a las personas en estos países los derechos inherentes a los seres humanos.

Cuba tiene el acceso de internet restringido a turistas y élite del partido comunista, en su lugar para el ciudadano promedio creó la intranet, una red censurada.

Incluso en los Estados Unidos, el congreso presionó a google y yahoo para que les proporcionaran la base de datos de sus usuarios, con lo que podrían haber tenido acceso a cualquier correo electrónico cuando quisieran, so pretexto de la seguridad nacional. Al final el intento de obtener acceso a los mails fracasó.


Todo porque la internet es un arma sumamente poderosa para la gente con ideas propias, con la que pueden desafiar a sus poderosos opresores; donde las ideas circulan libremente y surgen voces que no pueden ser acalladas por los tiranos intolerantes. Un arma tan potente que puede amenazar su poder, donde ya no pueden mantener a la gente en su cómoda ignorancia.

Porque aún mas poderosas que el ejército mas temible o las armas mas destructivas siempre han sido las ideas; porque al pensar se cuestiona, al cuestionar se rechaza y aquellos que abusan de su poder y de la ignorancia de los demás son acabados.

Amnistía Internacional ha comenzado una batalla en pro de detener la censura en internet y contrarrestar así los esfuerzos de los gobiernos por controlarla.

En el sitio de:

Irrepressible.Info

Se hace una invitación a que todo aquél que posea un blog, inserte un pequeño código de texto en la plantilla, para que el blog muestre aquella información de blogs que los gobiernos han censurado; para que las ideas no se pierdan y circulen por una red llena de libertad de expresión.

De ahora en adelante The Cat´s Paw se une a la campaña de Amnistía Internacional para contrarrestar a quienes quieren acallar las voces que piensan diferente a la de ellos. Y al mismo tiempo invita a quien posea un blog a añadir el mismo recuadro para contribuir con la campaña y poder defender nuestro derecho a decir lo que pensamos; no toma mas de 5 minutos y gracias a estos blogs aquella gente que ha sido encarcelada no habrá perdido su libertad en vano.

Los mensajes de Irrepressible.info están disponibles de ahora en adelante en la barra lateral derecha de este blog.


Finalmente, estimados lectores el autor adjunta extractos de un discurso muy acertado al tema que nos atañe en su idioma original y traducidos al español:

Good evening, London. Allow me first to apologize for this interruption. I do, like many of you, appreciate the comforts of every day routine- the security of the familiar, the tranquility of repetition. I enjoy them as much as any bloke. But in the spirit of commemoration, thereby those important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful bloody struggle, a celebration of a nice holiday, I thought we could mark this November the 5th, a day that is sadly no longer remembered, by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat. There are of course those who do not want us to speak. I suspect even now, orders are being shouted into telephones, and men with guns will soon be on their way. Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation, words will always retain their power. Words offer the means to meaning, and for those who will listen, the enunciation of truth. And the truth is, there is something terribly wrong with this country, isn't there? Cruelty and injustice, intolerance and oppression. And where once you had the freedom to object, to think and speak as you saw fit, you now have censors and systems of surveillance coercing your conformity and soliciting your submission. How did this happen? Who's to blame? Well certainly there are those more responsible than others, and they will be held accountable, but again truth be told, if you're looking for the guilty, you need only look into a mirror. I know why you did it. I know you were afraid. Who wouldn't be? War, terror, disease. There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense. Fear got the best of you, and in your panic you turned to the now high chancellor, Adam Sutler. He promised you order, he promised you peace, and all he demanded in return was your silent, obedient consent. Last night I sought to end that silence. Last night I destroyed the Old Bailey, to remind this country of what it has forgotten. More than four hundred years ago a great citizen wished to embed the fifth of November forever in our memory. His hope was to remind the world that fairness, justice, and freedom are more than words, they are perspectives. So if you've seen nothing, if the crimes of this government remain unknown to you then I would suggest you allow the fifth of November to pass unmarked. But if you see what I see, if you feel as I feel, and if you would seek as I seek, then I ask you to stand beside me one year from tonight, outside the gates of Parliament, and together we shall give them a fifth of November that shall never, ever be forgot.


Buenas noches Londres, permitanme disculparme primero por esta interrupción. Yo, como muchos de ustedes aprecio las comodidades de la rutina diaria: La seguridad de lo familiar, la tranquilidad de la repetición. Los disfruto casi tanto como cualquiera. Pero en el espíritu de la conmemoración, aquellos eventos importantes del pasado usualmente asociados con la muerte de alguien o el terrible final de algún baño de sangre, una celebración de una fecha importante; pensé que podíamos recordar este 5 de noviembre, un dia que tristemente ya no es recordado, tomándonos un tiempo para salir de nuestra via diaria y sentándonos a tener una pequeña charla. Están aquellos porsupuesto quienes no quieren que hablemos. Sospecho que ahora ordenes estan siendo gritadas en los teléfonos y hombres armados pronto estarán en camino. Porqué? porque aunque la brutalidad pueda ser usada en lugar de la conversación, las palabras siempre retendrán su poder. Las palabras ofrecen significancia a lo que tiene significado y para quellos dispuestos a escuchar enuncian la Verdad. Y la Verdad es algo terriblemente equivocado en este país, no es así?. Crueldad e injusticia, intolerancia y opresión. Y alguna vez tuvieron la libertad para objetar, pensar y hablar a sus anchas, ahora tienen censura y sistemas de vigilancia forzando su conformidad y solicitando su sometimiento. Como sucedió esto?, a quién culpar?. Bueno, ciertamente hay unos mas culpables que otros y serán encontrados culpables, pero de nuevo, la verdad sea dicha, si siguen buscando por los culpables, no tienen mas que mirarse al espejo. Sé porque lo hiceron, estaban asustados. Quién no lo estaría? Guerra, terror, enfermedades. Hubo una miriada de problemas que conspiraron para corromper su razón y robar su sentido común. El miedo sacó lo mejor de ustedes y en su pánico voltearon a ver a su hoy alto canciller, Adam Sutler. El les prometió orden, les prometió paz y todo lo que pidió a cambio fué su silencio, su consentimiento obediente. Ayer por la noche intenté ponerle fin a ese silencio, anoche destruí el Old Bailey, para recordarle a este país lo que ha olvidado. Hace mas de 400 años un gran ciudadano deseó grabar el 5 de noviembre para siempre en nuestra memoria. Su esperanza era recordarle al mundo que la imparcialidad, la justicia y la libertad son mas que palabras, son perspectivas. Por lo que si ustedes no han visto nada, si los crímenes de este gobierno permanecen desconocidos para ustedes, entonces les sugiero que dejen pasar el 5 de noviembre olvidado. Pero si ustedes ven lo que yo veo, si se sienten como yo me siento y si buscan lo que yo busco, entonces les pido que estén a mi lado en año a partir de esta noche, afuera de las puertas del parlamento y juntos les daremos un 5 de noviembre que nunca jamás olvidarán.