Sunday, February 22, 2015

4713 El Año de la Cabra

Hace poco mas de un año tuve la suerte de tener al alcanze los amuletos de jade en un el templo de los 10,000 budas en Hong Kong. Era el año del caballo.

Este año ni siquiera contemplé la idea de acercarme al barrio Chino porque la celebración es un obsceno despliegue de ambulantes y es todo menos china.

No obstante sin querer me regalaron un amuleto del año de la cabra y ese se lo di a quién lo tiene que tener.

Solo espero que este año pinte mejor que el anterior y creo que así será.


"La Oveja (Cabra) es una energía Yin, un símbolo de la paz, la convivencia armónica y tranquilidad. Ese es el estado de ánimo primero y fundamental de este año. Aunque hay gritos de guerra y una cuenta atrás es pronto para empezar, en su caso almanaque no me falla – La guerra se evitó y se llevarán a cabo un período de zurcido y el compromiso de asegurar la paz se mantiene. La Oveja es el símbolo de las Artes. Se refiere a veces pasiva y crianza. Asimismo, ayudará al proceso de curación con respecto a acontecimientos del pasado causadas por las personas que tienen poco respeto por la carrera o la vida misma humano. Será un año de causa común en la fe y en la creencia de que el bien prevalecerá y triunfará sobre las fuerzas que se niegan a cumplir con una forma de vida pacífica. Para aquellos que creen en la bondad, la felicidad y el éxito seguirá".



Solo recientemente aprendí a dar buenos deseos en Mandarín y con su canción tradicional.

Gonxi! Gonxi!.

Everywhere in the streets,
Every person's mouth
Speaks this word.
It is congratulations.
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you 



The winter has come to an end.
What good news!
The warm breeze of the spring
will wake up the earth.
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you 



The heavy snow has melted.
Soon the plum blossoms will spill out.
The endless nights have passed.
Hear the rooster's shrill crow.
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to you 



After so much difficulty,
Experiencing so much discipline,
How many hearts are looking forward
To the news of spring?
Congratulations, congratulations, congratulations to you
Congratulations, congratulations, congratulations to yo.

0 comments: